on Arinsal map